Hep Aynı Terane Sözünde Geçen Teranenin Anlamı
Hep aynı terane cümlesinin anlamı; sürekli olarak tekrarlanan bir durumun artık sıkıcı olmaya başlaması, bıkkınlık vermesidir. Genellikle bu cümle bir kişinin değişmeyen davranışları ya da aynı şekilde tekerrür eden durumlar için kullanılmaktadır. Hep aynı terane cümlesinde geçen terane kelimesi Farsça kökenli olup, seslenmek anlamına gelmektedir. Bazı kullanım yerlerine göre gürültü manası da çıkarılabilir. ‘’ Tarana’’ kelimesinden dilimize geçen ‘’Terane’’ Türkçe’ de çok fazla kullanılan bir sözcük olsa da argo olarak nitelendirilmektedir.
Bu yüzden genelde günlük konuşma dilinde çok fazla tercih edilir. Terane kelimesi genelde olumsuz durumlar için kullanılmaktadır. Olumsuz bir davranışın tekrar edilmesi durumunda kişinin bu davranışına vurgu yapmak için ‘’hep aynı terane’’ cümlesi kullanılabilir. Terane kelimesi günlük yaşamda çok fazla kullanıldığı için artık kalıplaşmış bir hal almıştır ve hep aynı terane olarak telaffuz edilmeye başlamıştır. Hep aynı saz aynı terane olarak da cümle içerisinde kullanımı vardır.
Terane kelimesi Türk Dil Kurumunda ‘’Ezgi’’ manası ile de tanımlanmaktadır. Bu anlamdan ziyade daha çok ikinci anlamı olan tekrarlanan durumdan sıkılmak manası dilimizde fazlaca kullanılmaktadır.
Terane kelimesi ile ilgili örnek cümleler
- Onunla ne zaman bir iş yapmaya kalksak hep aynı terane.
- Ne zaman bu okula gelsem hep aynı terane ile karşılaşıyorum.
- Her gün aynı terane, artık bu durumdan çok sıkıldım.
